Hallo Lina, hallo Auryn
finde ich ja stark, ohne jegliche Vorkenntnisse in Portugisisch zurecht zu kommen. Und das, obwohl man nicht groß auf Englisch zurückgreifen kann... Alle Achtung, das ist eine m.E. noch größere Herausforderung als wenn man die Landessprache schon 2 Jahre in der Schule hatte.
Meine Tochter hat sich in die spanische Sprache verliebt und will daher verständlicher Weise in ein spanisch sprechendes Land. Aber Brasilien hätte sie sehr gereizt... und wenn sie sich mit unserer ATS gut versteht, hätte ja vielleicht sogar die Möglichkeit bestanden, das Jahr dort zu verbringen. Aber sie hat sich jetzt für Mexiko beworben.
Unsere ATS kommt aus dem Bundesland Sao Paulo. Sie kann gut Englisch, so dass wir uns bisher ohne Probleme verständigen konnten. Aber sie soll ja Deutsch lernen... Sie wird in eine Parallelklasse meiner Tochter gehen. Denn man hatte uns vor "zu viel Nähe" gewarnt. Nun sind wir gespannt, wie sich alles entwickeln wird.
Ich denke, sobald die erste Aufregung nach dem ersten Kennenlernen am Wochenende vorbei ist, melde ich mich wieder.
Bis dahin,
Micha