Zeugnisse übersetzen und mitnehmen?

LadyNina, wie war das für dich. Bewerbunsgespräch bei YFU? Ich melde mich da auch an. Ich habe aber furchtbare Angst. Und wie sieht dein Zeugnis aus?

Gruß Mai

Ich hatte überhaupt keine kopien mit und hätte sie auch nie gebraucht!
Man muss die natürlich an die org schicken und die melden dich wahrscheinlich dann mit den kopien an.
würd vielleicht ne kopie des letzten zeugnisses mitnehmen.. mehr aber auch nicht!

hi... bei meiner Orga musste ich schon gleich übersetzte Zeugnisskopien bei der entgültigen Bewerbung mitschicken...

d.h. ne 1 ist A+, ne 2 A, ne 3 B usw. gibt aber auch ein anderes System, da ist ne 1 A...

Beglaubigt hab ich die, indem ich sie alle von meinem Schulleiter hab unterschreiben lassen...

Hi -
beim VBS unserer Orga hieß es ... die Schulen erwarten schon, dass man eine Kopie vom Jahreszeugnis zeigt!!
lg
Bi(e)ne

Ich musste meine Halb-und Ganzjahreszeugnisse von diesem Jahr kopieren und beglaubigen lassen... Aber nur ein mal pro.

ich werd einfach kopien aller zeugnisse zur sicherheit (5.-10) mitnehmen...
und übersezuen sollen sies selbser

also mir is von meiner orga gesagt worden ich soll einfach ne kopie des deutschen jahreszeugnisses mitbringen dann passt das schon!
und das mit dem übertragen in das amerikanische notensystem - ich denke da kennt sich der counsellor sicher aus. in den meisten high schools gibts ja sehr oft austauschschüler!

das hab ich schon bei der anmeldung gemacht
...

eh ich glaub sie meint in das amerikanische notensystem...

ich nehm einfach eine kopie mit, was sollen die auch mit mehreren???und übersetzten oO neee... "deutsch" und "französisch" "biologie" wird ja wohl nicht so schwer sein...

wie soll ich den eine kopie beglaubigen lassen?

an meiner schule haben sie mir gesagt, dass das bis jetzt noch nie jemand übersetzt haben wollte, aber ne kopie nehm ich torzdem mit

für die highschool. also ich glaube, ich soll eine beglaubigte kopie mitnehmen, muss aber auch noch mal yfu anrufen.

Warum solltest du deine Zeugnisse mitnehmen?