ciao giovanna 
abiti nella baviera (o baveria?), vero? altrimenti non potresti avere vacanze, no?
Vado in Italia in autunno. Non vedo l'ora d rivedere tutte le mie amiche...ma non abiterò dalla mia famiglia ospitante...non era troppo simpatica 
Adesso sto faccendo la quarta....e mi sembra essere un anno ke fa tanto fatica!! Ho così tanti compiti ecc.
boh non so + cosa scrivere...
ci sentiamo, vabbé ?
Un grande bacione, charly
Ciao Charly,
sì ke ci sono ancora. 
Non ho mai abbandonato questo forum... 
Sono appena tornata dall'Italia, dove sono stata per 3 settimane con i miei genitori e il mio fidanzato. E domenica parto di nuovo, per la Romania. 
Non ho ancora finito la scuola, mi è rimasto l'ultimo anno. E tu, cosa stai faccendo? Che mi dici di te?
Un bacione, Johanna
Si, penso che ho il tuo indirizzo.
Non capisco: HAi scritto e-mail sul tuo computer? Ma solo i 'Rundmail', vero?
Hai avuto il laptop prima dell scambio (Austausch?) ?
Non so cosa fare 
Baci
No, non potevo andare su internet con il mio laptop. Ho usato quello della mia famiglia. Però ho scritto tutto (E-Mail, diario) sul mio computer, così non ho sempre bloccato tutto. È bello anche per le foto (se hai una macchina digitale). Però non è proprio necessario. Devi decidere tu.
Certo che possiamo anche scrivere gli e-mail, conosci il mio indirizzo, vero??
A presto!
No, non ce l'ho.
Ma rifletto di compararlo.
Ma qui in Germania ho un PC.
Hai avuto un proprio internetanschluss?
Perché se non ne ho: Ho bisogna del laptop?
Mal ganz kurz in deutsch...mi dispiace:
eigentlich hatten wir gerade überlegt, dass wir doch keinen neuen kaufen, weil ich dort soweit ich wieß keinen eigenen internetanschluss haben und ich nicht weiß, ob sich das sonst wirklcih lohnt. hattest du den laptop schon vorher?
Sollen wir nicht auch mal per e-mail schreiben?
Ke bello! Sembra che ti sia capitato proprio una bella famiglia.
Sì, ho portato il laptop in Italia ed era molto molto utile. Ti consiglio di fare la stessa cosa. Ma ce l'hai??
Allora:
La mia famiglia sta a Villafranca. È vicino di PAdova (ca. 12 km).
La famiglia:
il padre Alfredo, 43, agente die commercio
la madra Elena, 37, assistente amministrativa
la sorella piu vecchia/grande Angelica, 17
il fratello Edoardo, 13
l'altra sorella Beatrice, 7
Angelica fa la danza
Edoardo gioca il calcio e beatrice gioca il pallavolo
Farò il linguistico all'istituto tecnico per attivitá sociali "P.Scalcerle" (uuf, un nome molto lungo)
La famiglia ha anche un cane e un gatto. Si chiamano Nala e Stella.
Hai portato (o porto??) un laptop in Italia?
A presto
tua charly
Ti serve una persona italiana?? Ci sono!!! 
Come va?? Com'è la tua famiglia ospitante?? Ci hai già parlato?? Scusa, ma non mi ricordo, dove stanno?? Vicino a Padova o sbaglio? Dimmi tutto ciò che sai!!!
Baci, Johanna
Allora, cosa state facendo di bello?
Domani devo andare a scuola. Non lo voglio
Solo 26 giorni e poi: Vengo ITALIA!!!!
Perché non scrivi niente Giovanna?
Voglio parlare con te. Ho bisogno di una persona italiana
Alora spero a presto....Meld dich
Charly
No, non c'è qualche novità. Sto aspettando ancora. Non puoi essere la persona meno sportiva del mondo. Sono io!!
Spero che posso fare il liceo linguistico perché in Germania ho l'inglese , il francese, l' italiano, ...
Non voglio fare il Scientifico
Sì, biologia c'è, però soltanto nel terzo e nel quinto, nel quarto no. Dipende dall'anno che farai in Italia. Nel terzo, c'é anche chimica. Dipende anche dal tipo di scuola, questo vale per il Linguistico. Allo Scientifico, al Tecnologico, al Classico etc. è tutto diverso.
Per Educazione Fisica, non ti preoccupare!!! Sulla pagella, io prenderò 10 (!) in questa materia e sono la persona meno sportiva del mondo.
Ma c'è qualche novità riguardo alla tua famiglia ospitante???
oh, va bene.
non c' è biologica? Perche in Germania avrò anche biologica, non fisica. Preferisco (di?) non avere educazione fisica
Grazie!
Sì, faccio il liceo linguistico qui e le mie matierie sono (NO! erano...) Italiano, Latino, Inglese, Francese, Tedesco, Matematica, Fisica, Storia, Filosofia e Storia dell'Arte. Poi ci sono Religione ed Educazione Fisica, ma non so se quelle si possono chiamare "materie" perché non si fa assolutamente niente.
Wow, 10, è molto bene!!!! Tanti auguri!
Sei al liceo linguistico, vero? Che "Schulfächer" hai?
Ancora 2 mese e 3 settimane...e poi: Vengo Italia!!!!!
Hey, ragazzi, come va??? Perché non scrivete più niente???
Vi devo dire una cosa: Sulla mia pagella prenderò 10 (!!!) in Italiano!!!! Che soddisfazione, sono proprio contenta! 
ciao ciao
adesso ho fatto il mio "komplexe leistung" in storia e mamma mia ho ricevuto una 1!!
Sono molto felice...
e poi in due ore ho le lezione di italiano alla VHS..., ma io devo fare anche qualche compiti...
a presto saluti
Grazie mille.
Il vbs è stato molto bene.
Ma oggi ho dovuto andare a scuola. Ma non ho voluto 
ciao ciao,
buona fortuna per domani... E spero, che fa divertire a te...
buona notte
baci elisa
le mie vacanze sono......okay
lunedi devo andare alla scuola....ma non voglio :o)
Domani ho il VBS. Sono molto gespannt *lach*
Spero che sei online domenico o la prossima settimana. Voglio parlare con te *kiss*
Spero a presto.
Vi voglio benissimo, charly
ciao ciao charly,
si ho cercato questo forum...
Si spero, che possiamo scrivere presto...
e come sono le tue vacanze??
saluti
@ jutta
sì italiano è una lingua bellissima
