(Klugscheißmodus on)
Sie meint mit SSN Social Security Number, die üblicherweise bei der Führerscheinbeantragung beim zuständigen DMV angegeben werden muß. 
Da ATS ja keine amerikanische social security card haben, muß stattdessen eine Bestätigung des zuständigen Amtes abgegeben werden, das diese Person ( der ATS ) keine SSN erhalten kann.
(Klugscheißmodus off) 
Rudi
Ist halt sehr unterschiedlich, und hängt sehr von einem selber ab. Ich habe einen Bekannten aus Irland, und obwohl er schon ca. 30 Jahre in Deutschland lebt und perfekt in Deutsch ist, hört man immer noch einen leichten Akzent. Es fällt halt immer noch etwas von der Betonung und der Sprachmelodie auf, auch wenn man nicht direkt sagen könnte, aus welchem Land er kommt.
Andersrum hat er mir erzählt, das seine irischen Verwandten inzwischen meinen, das er einen deutschen Akzent hat.
Hallo,
wg Handy...
Triband reicht unter Umständen nicht aus.
Zur Erklärung: In Europa werden 2 Frequenzen benutz, in USA ebenfalls 2, aber andere!!!
Ein Triband -Handy kann die 2 europäischen und eine der amerikanischen Frequenzen. Ich hatte auch erst gedacht, das würde reichen. Meine Tochter ist vor 8 Wochen in die USA geflogen, in Washington alles super, aber an Ihrem Wohnort wird praktisch nur die eine amerikanische Frequenz vernünftig empfangen, die Ihr (deutsches) Handy nicht kann. Langer Rede, kurzer Sinn: Ich mußte dann noch schnell ein Handy für sie mieten (4,95€/Monat).
Also entweder mit nen Triband - Handy das Risiko eingehen, das man dort eventuell keinen Empfang hat, oder ein deutsches Quad-Band Handy (das kann alle Frequenzen) oder in den USA ein Handy kaufen/mieten.
Gruß
Rudi
Hallo,
wg Handy...
Triband reicht unter Umständen nicht aus.
Zur Erklärung: In Europa werden 2 Frequenzen benutz, in USA ebenfalls 2, aber andere!!!
Ein Triband -Handy kann die 2 europäischen und eine der amerikanischen Frequenzen. Ich hatte auch erst gedacht, das würde reichen. Meine Tochter ist vor 8 Wochen in die USA geflogen, in Washington alles super, aber an Ihrem Wohnort wird praktisch nur die eine amerikanische Frequenz vernünftig empfangen, die Ihr (deutsches) Handy nicht kann. Langer Rede, kurzer Sinn: Ich mußte dann noch schnell ein Handy für sie mieten (4,95€/Monat).
Also entweder mit nen Triband - Handy das Risiko eingehen, das man dort eventuell keinen Empfang hat, oder ein deutsches Quad-Band Handy (das kann alle Frequenzen) oder in den USA ein Handy kaufen/mieten.
Gruß
Rudi
Die gleichen Überlegungen (als Vater) hatte ich auch angestellt. Wenn, würden wir wohl auch aus einem englischsprachigem Land aufnehmen. Klar, der ATS soll natürlich "gezwungen" werden, sich auf Deutsch zu verständigen. Aber wenn es mal absolut nicht klappt , könnte dann meine Tochter dolmetschen. Natürlich nur im Notfall.
Und selbst wenn es nicht direkt um Sprachprobleme geht, wäre wir vielleicht etwas besser gewappnet bei kuturellen Unterschiede.
Rudi
Rudi
Ja, das hatte ich auch vor. Wir hatten vor Ihrem Abflug darüber gesprochen, und Sie war auch sehr davon angetan. Ich werde sie und auch unsere Julia aber auf alle Fälle im Frühjahr nochmals dazu befragen, bevor wir uns als Gastfamilie zur Verfügung stellen.
Rudi
Also eigentlich ist unsere Annika eine, die keine Probleme hat sich anzupassen. Und auch (hoffentlich) sich wieder an Deutschland zu gewöhnen. Und ich hoffe eigentlich auch, das gerade eine ATS zusätzlich Möglichkeit bietet, sich sozusagen fließend wieder einzugliedern, falls es dann doch nicht innerhalb der 2 Monate völlig geschehen ist. Aber das ist natürlich nicht der Grund warum wir hosten wollen, sondern weil wir natürlich auch neugierig auf die andere Kultur Amerika geworden sind. Ist sicherlich auch für uns ne Möglichkeit, Vorurteile abzubauen.
Danke für Eure Meinungen!
LG
Rudi
Das ist mal ein Thread, der mich als Vater auch sehr interessiert. Und zwar ist zur Zeit meine älteste in den USA. Da wir uns währenddessen insbesondere um unsere jüngere Tochter kümmern wollen, habe wir vor erst 07/08 selber zu hosten. Unsere älteste war auch sehr davon vor Ihrem Abflug angetan. Unsere jüngere Tochter (knapp 14) genießt zur Zeit das Sie "Einzelkind" ist. Ihr ist es anscheinend auch lieber, wenn wir erst nächstes Jahr eine ATS aufnehmen. Ihr meint aber eher lieber nicht? Immerhin wäre ja Rückkehr unserer Tochter ca. Ende Juni/Anfang Juli und die ATS käme erst ca. Ende August. Also immerhin ca. 2 Monate dazwischen. Meint Ihr trotzdem, so eine Situation wäre Euch nicht so recht? Und der Abstand zu gering?
Grüße
Rudi
@mentally
Äh, kann das sein, das die letzte Umrechnungsangabe
...1 Gallon = 4 quarts = 4,546l...
sich auf die britische Gallone bezieht?
Weil die erste Angabe
...1Liter = 0,264US Gallon...
ist gleichbedeutend mit 3,78 Liter = 1 US Gallon, paßt also net ganz zu den 4,546 l
Rudi
Hallo Mara,
der Brief hat mir auch sehr gut gefallen, und ist meines Erachtens nach auch von dem Umfang her vollkommen ausreichend. Nur eine Kleinigkeit ( von einem Karateka zum anderem 
Wenn die Leser sich nicht mit Karate auskennen, werden Ihnen die Gürtelfarben nichts sagen 
. Und selbst wenn die amerikanischen Eltern sich im Karate etwas auskennen, mußt Du bedenken, das je nach Stilrichtung die Gürtelfarben unterschiedlich sind. Z.b. im "American Karate System" (das ist zufälligerweise meine Stilrichtung ) gibt es in Amerika nur weiß, gelb, grün und braun mit Zwischenstufen vor dem Schwarzgurt. Ich würde - wenn überhaupt - statt der Gürtelfarbe erwähnen, wie lange Ihr Karate macht.
Gruß
Rudi
4. Kyu AKS
Ähm, ja, sorry, das ist allerdings ein Teil, den wir nachträglich noch eingefügen mußten, der also nicht durch die "Polierbürste" unserer Bekannten gegangen ist 
Gruß
Rudi
Hallo,
wir haben den Elternbrief zunächst selber auf Englisch geschrieben, und dann durch eine Bekannte, die Anglistik studiert hat, polieren lassen. Rausgekommen ist folgendes:
Dear host family,
Have you ever tried to describe your child? It is not easy for us to do so, especially when preparing to send her abroad, to live with people whom we do not (yet) know; but we will give it a try.
Our Annika is a very kind, intelligent and warm-hearted girl with a quiet disposition. As she is very sociable and honest, she is an easy and pleasant person to live with.
She is particularly good with younger children, who are likely to feel drawn to her quickly.
Although she actively participates in family live, she always needs a place of her own where she can read or work for school. As she does not like music, no noise-related problems are likely to turn up, which is quite untypical for a teenager.
She is rather mature for her age, a well-balanced person. Having her own stable opinions, she is comparatively independent of the views others hold. Although she prefers to avoid disagreements, Annika is always willing to support her personal stance by means of rational argument.
She can adapt easily and is likely not to suffer much from homesickness. She very much looks forward to her one-year stay in the United States and personally works towards her goal of going there.
Our daughter is an intelligent girl who gets good grades at school, even though she is a year younger then the average in her class. Due to her unobtrusive, helpful and kind personally, she is rather popular among her classmates. She enjoys helping other with regard to school-related problems, that is, she sometimes meets her friends for learning purposes and mutual assistance. Hence, her students have nicknamed her “the kind one“.
Mathematics and sciences are her favorite subjects at school. Her thinking style is structured and logical.
Annika also has a distinct sense of justice. She will speak up for others if she feels that they have been treated unfairly, even if it might be to her own disadvantage.
Although Annika is quite happy to be at home, she is very interested in sports. She trained in her swimming club for about a decade and play handball to this day. Meanwhile she has stopped swimming, but has started Jujutsu instead. She usually spends her weekends at home, but will sometimes participate in handball matches, swim or cycle with her friends, or go to the cinema with them.
Of course Annika does not only have bright sides. To stick the truth, it must be said that she occasionally needs to be told to tidy and clean up her room. On the other hand, she will always do her homework diligently and is an attentive learner at school. If she dislikes something, she might – like most pubertal girls – be a little touchy at times. This, however, never last long, and her pleasant character quickly makes up for these little quirks. She rapidly earns people’s trust and never disappoints them.
Unlike most others in her class, she doesn’t care much about going out in the evenings, or going shopping for stylish clothing. She mostly prefers staying at home together with the family, or watching TV, reading a book, or something else.
She is also uncomplicated in her diet. She seldom eats meat, preferring vegetables or other fixings. But she is used to try at least unknown food. And generally, she like’s it.
You will soon find out that your visitor is a wonderful young woman who is in no way demanding and is an enrichment to the family.
Thanking you in advance for your willingness to offer our child a home during her year in your country,
sincerely yours,
Ich hoffe, meine Tochter kommt nicht mal zufällig in diesen Thread 
Gruß Rudi
Hab gerade nachgesehen, auf der HP der High school steht nichts.
Aber jedenfalls vielen Dank für die schnellen Antworten.
Gruß
Rudi
Hallo,
danke für die Antworten, ich werde mal bei der Hostfamily nachhaken, ob schon eine Voreinstufung für meine Tochter gemacht wurde, oder sonst was von der Highschool festgelegt wurde.
Gruß
Rudi
