Beiträge von limithy

    hey laura_pi. ich bin wieder da...Hurra!
    du hast also auch endlich die unterlagen bekommen. jetzt siehst du mal wie kacke das ist. ich hab meine unterlagen immer noch nicht abgeschickt und hab grad voll die krise, weil mich das ganze zeug so aufregt. z.b das was man den lehrern geben muss... meine lehrerin hat zwar ein paar sachen ausgefüllt aber irgendwie fehlt das wichtigste... außerdem hab ich auch immer noch keinen brief an die gastfam geschrieben. ich hab auch keinerlei ahnung wie ich anfangen soll. ist dein brief jetzt fertig? könntest du mir helfen?... so sagen was du so geschrieben hast?...(fahrrad fahren????...)

    so ein glück, ich konntes wieder gerade biegen!!!
    es ist halt so, dass mein vater bei ner impfung mal beinahe gestorben ist und meine eltern jetzt genau wissen wie gefährlich impfen sein kann.. aber im streit gings auch insgesammt darum, dass meine mutter meint ich mach zu wenig im haushalt, bin so undankbar...(blablabla ) meinen das deine eltern auch? ich find meine meinen das völlig unberechtigt.
    wo fährst du denn eigentlich hin in den ferien?
    feldmessen gehört bei mir in der schule zu mathe!! ich hasse mathe und muss dann dort 12 stunden am tag irgendwas rechnen was ich nicht verstehe. hast du eigentlich neuigkeiten von DFSR?

    ich hab am ersten juli geburtstag. aber leider hab ich grad eben voll den kraßen streit mit meinen eltern gehabt und die wollen mir jetzt verbieten den austausch zu machen!!! scheiße! ich hoffe ich kann das wieder gerade biegen. es ging halt darum dass die organisation verlangt, dass ich mich gegen machnche sachen impfen lasse und meine eltern dass nicht zulassen wollen.

    du hast jetzt schon ferien? ist ja voll cool. ich hab erst so in nem monat... ich war fast die ganze letzt woche krank und muss am dienstag voll aufs land in ne ungeheizte hütte zum feldmessen. ich hab echt angst davor, weils grad so kalt ist und es dort (supergeil )) für fast vierzig leute nur zwei!!! duschen gibt.. außerdem muss man den ganzen tag über irgendein scheiß feld rennen und außmessen wie groß das ist...das mit der telephonummer ist nicht mehr so wichtig, ich hab ein paar andere gefunden. das bei deinem katalog grad die seite mit den geschäftsbedingungen rausgerissen war, ist wohl ein ziemlich blöder zufall, aber eigentlich kann man die geschätsbedingungen doch auch auf der internetseite von DFSR nachlesen.
    ich weiß jetzt auch schon genau wann mein austausch program fertig ist. das ist genau einen tag vor meinem 17. geburtstag. ich hoffe nur das ich diesen dann nicht im flugzeug nach zu hause verbringen muss.
    ich dachte übrigens immer, dass so ne engl.-franze. kombi viel schwieriger ist als nur franze. meinst du nicht? und ich bin mir sicher, dass sie dich auch für nur franze genommen hätten, wieso denn auch nicht? schließlich hat der mitarbeiter der mit mir das interview gemacht hat auch nach ner zeit so geschaut

    ich meinte mit, dass ich angst hab in den sprachen durcheinander zu kommen, wenn ich auf ne engl. schule gehn aber in ner franze. familie wohnen würd. also in der schule english reden und zu hause dann französisch.. es is ja jetzt schon so bei mir, dass wenn ich franze red manchen wörter nur auf englisch einfallen und andersherum.
    ich will versuchen mich auf eine sprache zu konzentrieren, obwohl ich auf franze eh nichts sagen kann... ich hoffe mal das ändert sich dann.
    hast du jetzt eigentlich auch nen vorvertrag? bei mir ist es voll blöd, weil meine schule ja gar nicht dafür ist das ich nen jahr ins ausland geh und jetzt müssen meine lehrer da was auf franze oder english für mich schreiben!! naja, dass kann echt heiter werden, vor allem weil meine klassenbetreuer, (ein bayrischer mathelehrer und eine Lateinlehrerin) sicher beide nicht so super in franze oder english sind... bei mir wirds jetzt echt knapp, weil ich den vertrag (oder was das halt ist) ja bis zum 21 losschicken muss , jetzt aber erst mal 2 wochen mit der klasse weg bin( feldmessen ).
    weißt du eigentlich auch schon wann die vbt sind? hast du die telephonnummer von frau schüler (DFSR)?

    dort muss es doch irgend sowas ähnliches geben.. oder nicht? kennen die wirklich keine füller??? is ja kraß... die kennen nichts was mit tinte schreibt? was ist dann aber, wenn man denen füller mitbringt, die können sie ja dann gar nicht lange benutzen, weil sie irgendwann keine tinte mehr haben... oder?

    ja, ich hab das so verstanden dass das alles auf franze sein soll. also bavière... also ich denken schon das first name u. last name vor- und nachname bedeutet. ich bin mir eigentlich ziemlich sicher das chèrie famille d'accueil zwar gut klingt, es aber chère famille.. heißt.
    ich geh auf ne franze schule, weil ich sonst schiss hab total mit den sprachen durcheinander zu kommen. macht gar nichts dass du dir nicht alles merken kannst, kann ich schließlich auch nicht.
    stell dir mal vor, es könnte doch sein das wir in quebec auf die gleiche schule gehn würden oder nachbarn wären... zwar eher unwahrscheinlich aber die organisationen sagen doch selbst, dass da meistens mehrere deutsche ats auf die gleiche schule gehn. ich glaub das es total schwierig ist wenn man sich dort in einen kerl verguckt.. aber wie ist das eigentlich.. ich high-schools gibts doch immer so was wie tanzbälle, was ist wenn man nicht tanzen kann??

    ich werd mir beim brief mühe geben, auch wenn ich echt keine ahnung hab, was ich denen schreiben soll. wie soll man den da eigentlich anfangen. ich heiße...
    der "fragebogen" beginnt mit "first name"___ last name:___ ...
    street:___ Suburb:___?postcode:___ State:___? country:___
    zum glück sagen meine eltern bisher noch nicht was ich alles in kanada nicht machen darf, oder was ich bis kanada noch lernen muss... aber wahrscheinlich kommt das noch... hast du dir eigentlich mal überlegt was du machen würdest, wenn du dort in kanada nen festen freund hättest?

    meinst du eigentlich es ist sehr schlimm, wenn man im brief an die famille d'accueil ein paar fehler macht? weil ich werd das allein sicher nicht so super hinbekommen. der vorvertrag ist übrigens auf englisch und man muss ihn auf französisch ausfüllen, dass ist vielleicht seltsam! weißt du vielleicht zufällig was ich bei "state" hinschreiben soll? bayern??? oder "suburb"? heißt meines wissen so was wie vorstadt? soll ich da münchen schreiben?

    was würdest du denn machen, wenn sich dein frankreichaufenthalt mit dem vbt überschneiden würde? wann ungefähr denkst du sind die vbt?
    ich glaub dass die die vbt immer in größeren städten machen und es sehr unwahrscheinlich wär wenn wir zum gleich treffen gehen würden.. wirklich schade... soweit ich weiß macht DFSR kein ATS treffen in kanada. weißt du eigentlich wie man "hostfam" auf französisch schreiben soll?

    was würdest du denn machen, wenn sich dein frankreichaufenthalt mit dem vbt überschneiden würde? wann ungefähr denkst du sind die vbt?
    ich glaub dass die die vbt immer in größeren städten machen und es sehr unwahrscheinlich wär wenn wir zum gleich treffen gehen würden.. wirklich schade... soweit ich weiß macht DFSR kein ATS treffen in kanada. weißt du eigentlich wie man "hostfam" auf französisch schreiben soll?

    als sie bei mir angerufen haben, um mir zu sagen, dass ich aufgenommen wurde, haben sie mich auch gleich gefragt, ob ich einen vorvertrag zugeschickt haben möchte. ich hab dann ja gesagt und hab ne ganze mappe von unterlagen bekommen... ich glaub das ist jetzt schon der verbindliche vertrag, aber unterschrieben hab ich noch nichts. meine eltern wurden nichts mündlich gefragt. ich glaub bei dir ist jetzt einfach noch die frage ob du denn vertrag zugeschickt bekommst.. aber ganz verstehen tu ichs auch nicht.
    mein freier mitarbeiter war glaub ich höchstens 20 und voll nett, hat mir alles über sein eigenens austauschjahr erzählt.

    ja, ich war sogar drin und hab es mir ganz genau angeschaut.


    mein franze interview sollter eigentlich per telephon sein, ein paar tage nach meinem bewerbungsgespräch. bei meinem gespräch aber meinter der mitarbeiter dann einfach er macht das mit mir weil er auch 4jahre französisch in der schule hatte. ich war am anfang voll geschockt, weil ich mich gar nicht richtig drauf vorbereitet hab, aber jetzt bin ich eigentlich ganz froh, weil ich nicht viel sagen, sondern immer nur blöd gucken musste und er hat die frage wiederholt!

    das ist natürlich was blödes wenn man chronisch pleite is
    muss mich auch arg am riemen reißen, dass ich nicht sofort alles ausgeb was ich bekomm.. meine oma ist leider vor kurzem gestorben und vererbt mir schon mal 2500 €. außerdem hab ich irgendwelche konten die jetzt geräumt werden, von denen ich gar nichts wusste... is doch eigentlich ziemlich