Deutsch in der Gastfamilie

ich find das auch cool... du kannst auf diese weise ja wirklich was zurückgeben!! und das könnte ja auch total spaß machen!!

wattn das? habt ihr in baden-wüttemberg nich sone schülerfeindliche landesregierung? bei uns in niedersachsen wurden die jetzt sogar noch verschärft!

okay, wenn du phnehin überspringst...
das niveau in deutschland soll inner 11. übrigens auch nicht so irre hoch sein

häh?
also für mich gibts keine belegpflicht, da ich das jahr dann eh wiederholen werde.
das niveo is in den usa so niedrig in der schule, das ich das niemals aufholen würde hier in deutschland, daher kann ich jedenfalls nehmn was ich will (denk ich doch mal jetzt?"gg")

Allerdings hab ich natürlich keine ahnung wie giovanna das macht...

die frage is nur, ob die schulen hier in deutschland das bei den belegpflichten als fremdsprache ansehen...

aaaach !!! Na da mach dir mal kene sorgen!
ICh meine, schau mal, du gehst doch nich t den ganzen tag mit deiner gastschwester durch die gegend, du bist doch sagen wir mal sowieso den größten teil des tages "alleine".
Du wirst da schon genug (ich glaub es war italienisch?) italienisch sprechen! Warscheinlic mehr als dir im endeffekt lieb ist!"ggg"
Da kannste ja gradezu froh sein wenn de mal n bischen deutsch sprechen "drafst"!"gg"

Allerdings wenn ich in den USA bin, werde ich hundertpro auch als eines der fächer deutsch nehemn! Die frau bei der ich zum bewerbungsgespräch war, hat auch gesagt, man soll sich da nich mit den superschwierigsten fächern rumplagen sondern nur leichte nhemen denn man soll das jahr auskosten und so viel wie möglich spaß haben und nich die ganze zeit wie blöd am lernen! Das bringts ja nich innem austauschjahr!
deshlab nhem ruhig deutsch!

also ich find das super, dass sie so interessiert ist! dass jemand deutsch lernt ist nicht selbstverständlich und außerdem macht das voll spaß ausländern deutsch zu erklären! hab ich aufm frakreichaustausch mal gemacht.und immer deutsch reden wird sie eh nicht. is ihr bestimmt zu anstrengend nach ner zeit.

Ich finds eigentlich ueberhaupt net schlimm, wenn deine Gastschwester moechte, dass du ihr ein bissl Deutsch beibringt... Ich hab ne Freundin hier, die auch Deutsch als Fach hat und auch Deutsch studieren will (als uebersetzer..) und wir schreiben unsere txts wohl auf Deutsch (bzw sie schreibt auf Deutsch und ich auf Englisch), aber wir reden nur English, weil das mit dem Deutsch dann doch zu kompliziert fuer sie waere... Also ich glaube du wirst schon net so enden, dass du nur noch Deutsch reden musst *g*...

ich finds cool.. ich mein dann lernst du italienisch und sie deutsch.. is doch toll...

also den franzosen bei uns im frnzeunterricht beneide ich echt net. der wird von der lehrerin immer als anschreiber missbraucht und denn auch noch berichtigt. aber so besch... lehrer gibet wohl auch nich häufig

naja sie kann ja ab und zu im unterricht mal vorbeischaun...
die freun sich bestimmt wenn sie sich dafür interessiert bzw wenn sie "orginaldeutsch" hören können

ich würde an deiner stelle nicht mit in den deutsch unterricht gehen, schließlich lernst du da nischt. musst du aber natürlich selbst wissen
also ich fänd das nich so schlimm wenn einer in meiner fam mit mir deutsch sprechen würde, schließlich lernste ja noch von den anderen und inner schon genug italienisch lernen, und man kann denen ja auch was zurückgeben

also..hm...ich fänds eigentlich nich sooo gut...wobei..wenns nur einer is der deutsch spricht...naja das geht...aber..naja hauptsache man lernt auch die landessprache richtig gut...

wir hatten mal eine ATS aus kanada für ein halbes jahr un sie war bilingual... aus meiner familie können alle franze un englisch...
aber sie is trotzdem hier weg gefahren un konnte perfekt deutsch

wenn die sis mit mir die ganze zeit deutsch reden würde, das finde ich doof. natürlich würde ich ihr nachhilfe geben und ihr bei den hausaufgaben helfen.aber mehr nicht, denn ich glaube man muss auch ein bissel an einen selber denken

Hi Giovanna!

Ich wusste gar net des du deine Gastfamilie scho hast!? Erzähl doch mal, wie is sie so, abgesehen von der Schwester? Und wo genau in Italien bist du eigentlich? Wann genau hast du deine Fam bekommen und mit welcher Orga gehst du nochmal? Sorry, sind ein bisschen viele Fragen die alle nix mit deiner zu tun ham, aber dass interessiert mich etz voll!
Zu deinem Problem kann ich sagen dass ichs auch nicht soo schlimm find, wär schlimmer wenn die ganze FAmilie mit dir Deutsch reden wollte... und ihr werdet ja trotzdem die meiste Zeit Italienisch sprechen...