wir sollten diesen thread mal wieder beleben.. morgen gehts für mich wieder los *eeek*,.. 2 stunden International Business Strategy, 2 Stunden Managerial Accpunting und 2 stunden mathe
@studenten/innen
-
-
*daumendrück*
meine examen fangen in 4 Wochen an.. ich hab ANGST
-
ich steck grad in einer riesigen studiums-depression.
meingott, ich hoff der psychoterror hört irgendwann auf. i'wie hab ich das gefühl dass in meiner studienrichtung überdurchschnittlich viele leute nach spätestens 2 jahren entweder einen totalen hau haben oder in nervenkliniken eingeliefert werden... lang wirds auch bei mir nicht mehr dauern.. 
-
is ja blöd *knuddel*
ich muss bis morgen früh noch nen take home test in Operations Management machen
-
Wir machen jetzt in Deutsch Referate über unseren "Traumberuf" und ich hab noch nicht soo konkrete vorstellungen. Hab das Referat jetzt aber über Auslandskorrespondentin gemacht und das finde ich schon ziemlich interessant.
-
Doch es macht schon spass, aber ist ziemlich anstrengend, finde ich...
Vor allem das Business English, was wirklich fast nichts mehr mit dem normalen Englisch zu tun hat.....
Ich habe zwei zusätzliche Englischfächer, einmal Übersetzung und Handelskorrespondenz.
Ich glaub schon, dass das ein Bürojob ist, aber ich will das ja auch nicht beruflich machen. Ich mach das zur Zeit ja eben nebenher, weil das meine schule so anbietet und wirkt bestimmt saugeil aufm Lebenslauf *g*..
Als Fremdsprachenkorrespondent musst du Geschäftsbriefe schreiben und übersetzen und die ganze Korrepondenz ins Ausland regeln, u.a. auch Telefonate etc. Und dann musst du eventuell noch Sachen übersetzen... -
Die Mutter von einer Freundin ist Fremdsprachenkorrespondentin. Und ich habe das Gefühl bei der ist es zumindest so ein Bürojob. Und genau DA will ich nicht landen!!!!
Literaturübersetzerin! Hach *seufz und träum*
Da mache ich mir auch schon lange Gedanken drüber.
Aber genau deswegen, weil ich genau wie du Auryn so eine romantische Vorstellung davon habe, zweifel ich.
Ich will damit aber reich werden können
Das wär doch toll...beides in einem: Traum verwirklicht und Geld *hehe*Ich weiß nicht mehr genau, wer gefragt hat aber:
Ich spreche Englisch, Französisch, (latein hab ich auch aber das ist ja total egal ) und Italienisch. Naja gut, Italienisch noch nicht so gut aber Italien ist ja mein ATL -
ja fremdsprachenkorresp. hat ich auch schon ganz oft im blickwinkel.
was macht man da alles? erzähl mal tinka! -
fremdsprachenkorrespondentin will ich auch werden!! für spanisch, englisch und/oder schwedisch. macht das spaß tinka?
-
Ich studier zwar noch nicht, aber ich mache jetzt mein abi und gleichzeitig die Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin... Ist auch total heftig, weil das alles Wirtschaftsenglisch ist, also Englisch, was du irgendwie so nie brauchst... Aber ist trotzdem saugeil, weil man wirklich superviel lernt...
-
Zitat
du wendest es zwar automatisch an, aber du weißt nicht warum und genau DAS lernst du dann im studium!
oh, genau das faszinert mich an englisch eigentlich! z.B. nur das wörtchen because hat ja schon einen sinn in der zusammensetzung "be" und "cause", halt "Ursache sein", der selbe sinn wie "weil" halt. in deutsch hat es da ein ausländer schon schwerer...
vllt. überleg ich mir das doch noch mal. -
mich würde die wirtschaft sehr reizen!
wenn du richtig gut bist, dann wird das sicher kein langweiliger bürojob, denn du kannst dann in der welt rumreisen wenn du glück hast
welche sprachen kannst du denn? -
überlege auch dolmetscherin zu werden.
aber ich hab angst, dass das dann nur so ein schreibtisch/büro-job wird...
was sind denn eure konkreten berufswünsche im dolmetscherdasein? interessiert mich total
LG charly -
glaub mir da gibt es noch genug was man in der schule nicht lernt! du wendest es zwar automatisch an, aber du weißt nicht warum und genau DAS lernst du dann im studium!
iiiiiiiiiiiiiiiiiiihhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, physik!
-
gibts da denn so viel mehr in grammatik als das was man in der schule gelernt hat? ich mein englisch is ja ne ziemlich leichte sprache.
ich kann mir das i-wie nich so vorstellen, die sprache gibts ja schon, die kann man ja net neu erfinden. vllt studier ich was mit physik... -
also ich will wirklich dolmetscherin werden und fange nächstes jahr noch mit spanisch an!
man lernt grammatik, aussprache und leider auch literatur was sowas von uninteressant is aber naja, is aber trotzdem ganz interessant das studium! -
ich studiere zwar noch net, aber LA-Girl, ich wollte auch mal englisch studieren, nur da fand ich hat man so wenig was man als beruf dann machen kann. willst du dolmetscherin werden?
was macht ihr da so im studium? also auch so literatur-kram und so?
