Willkommen daheim, Jutta!

heeey juttaaa, wilkommen zu hausauch von mir. hab in den letzten tagen immer innerlich countdown gezaehlt "nur noch 4 tage bis jutta fliegt, nur noch drei tage bis jutta fliegt usw." hoffe, dass das 'alles ist gut' bei dir anhaelt

JUUUUUUTTAAAAAAAAAAA

ich find das soooooo toll dass du das jetzt durchgezogen hast
un dass es dir wieder so gut geht... ui freu mich für dich

mein gesprochenenes deutsch ist total heftig...ich kann mich teilweise bei komplizierten sacehn ueberhaupt nicht mehr richtig ausdruecken und meine aussprache...ich mein es klingt total seltsam , vor allem weil im portugiesischen fast alles "s" wie "sch" gesprochen werden, aber ich sage "deuts" "portugiesis" "fleis" statt deuscth, portugiesisch, fleisch...usw
voll krank ich muss mich total auf deutsch konzentrieren und mir sirrt der schaedel von der ganyen sprache
(und ich muss mich wieder an die deutsche tastatur gewoehnen weil heir ein paar buchstaben an ner anderen stelle sind und ich meine geliebten äs ös und üs wiederhabe und es immer wieder vergesse

hey jutta!
auch von mir welcome back in germany! es freut mich, dass es dir jetzt endlich wieder gut geht und du ein schönes weihnachten hast!
Merry Christmas!

dein geschriebens deutsch ist noch gut..*g* soga rumgangsprachliches wie im eimer ist noch drin *g*

welcome bakc nochmal...schön das es dir besser geht
merry xmas hasi

Hey Jutta +knuddel+
Das ist so schön, von dir zu hören, das es dir hier zuhause in Deutschland so gut geht =) +freu+
Ich wünsche dir ein schönes deutsches Weihnachten =))

hey dabke ist ja total lieb!
(mein erster deutscher beitrag hier im forum!!!)
wieder zu hause zu sein ist super!!!
wie konnte ich jemals wegwollen?
es ist sogar wuerde ich jetyt sagen noch besser als es war als ich es verlassen habe auch wenn ein paar gute freunde nicht da sind weil sie selbst im ausland sind und mein deutsch voll im eimer ist...
Mir geht es super!!!
danke dass ihr immer fuer mich da wart!!!
bussi jutta

Hey Jutta,
von mira uch ein liebes Hallo, ich hoff es geht dir gut
na wie ist es wieder in D- land aufzuwachen?

ja,
welcom back

ich hoffe du bist gut angekommen
geniesse weihnachten!

Merry CHristmas

Welcome back! Engelchen...schön das du unter den lebenden bist!!!
Ich hoffe dir geht es hier besser und hast ein warmes Begrüßungsdings bekommen...Schöne Weihnacht!!!
Hab dich lieb Hasi!

hey jutta. auch von mir: herzlich willkommen ich hoff, dass es dir jetzt hier in dland wieder gut geht und wünsch dir einfach alles gut